Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarom, dat zij de wetenschap gehaat hebben, en de vreze des HEEREN niet hebben verkoren. |
| WLC | תַּ֭חַת כִּי־שָׂ֣נְאוּ דָ֑עַת וְיִרְאַ֥ת יְ֝הֹוָ֗ה לֹ֣א בָחָֽרוּ׃ |
| Trans. | taḥaṯ kî-śānə’û ḏā‘aṯ wəyirə’aṯ JHWH lō’ ḇāḥārû: |
| AC | כט תחת כי-שנאו דעת ויראת יהוה לא בחרו |
| ASV | For that they hated knowledge, And did not choose the fear of Jehovah: |
| BE | For they were haters of knowledge, and did not give their hearts to the fear of the Lord: |
| Darby | Because they hated knowledge, and did not choose the fear of Jehovah; |
| ELB05 | darum, daß sie Erkenntnis gehaßt und die Furcht Jehovas nicht erwählt, |
| LSG | Parce qu'ils ont haï la science, Et qu'ils n'ont pas choisi la crainte de l'Eternel, |
| Sch | darum, daß sie die Erkenntnis gehaßt und die Furcht des HERRN nicht erwählt haben, |
| Web | For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD: |
